Jump to content

Commons:Kategóriák

From Wikimedia Commons, the free media repository
This page is a translated version of a page Commons:Categories and the translation is 74% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Categories and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:

Shortcuts: COM:C • COM:CAT

Ez a lap egy hivatalos Commons-irányelv fordítása. A fordítás hiányos, elavult és/vagy megbízhatatlan lehet. Vedd figyelembe, hogy az egyetlen hivatalos szöveg az angol változat.

A kategória a MediaWiki szoftver egyik jellegzetessége: egy külön oldal, ahova az egymással kapcsolatban álló lapokat és médiafájlokat gyűjti össze. A gyakorlatban ez annyit jelent, hogy egy kategóriába egy adott téma dolgai kerülnek. A kategória neve általában elég ahhoz, hogy a téma a név alapján nyilvánvaló legyen, de egy kis extra szöveg hasznos lehet a precíz definiáláshoz. A Commonsban a kategóriastruktúra a fájlok szervezésének és megtalálásának elsődleges módja. Kulcsfontosságú, hogy minden fájlt meg lehessen találni a kategóriastruktúra böngészésével. Éppen ezért minden fájlt el kell helyezni közvetlenül egy kategóriába. Egy kategóriának egy vagy több általánosabb kategóriában kell lennie, egy hierarchikus struktúrát létrehozva.

Gyors útmutató

1. Hogyan találj megfelelő kategóriákat:

  • Keress kategóriákat a keresővel (lásd: #Kategorizációs ötletek)
  • vagy nézd meg, hogy vannak kategorizálva a hasonló fájlok (bár lehet, hogy egyesek sehogy)
  • vagy indulj el a fő tartalmi kategóriából (Category:Topics)
  • Ezekből a kategóriákból kiindulva nézd meg a szülő- vagy alkategóriáikat a megfelelő kategória megtalálásához. Kerüld a túl általános kategóriák használatát.

2. Add hozzá a kategóriákat a fájlhoz:

A Wikimédia Commons kategóriastruktúrája

Elvek

Shortcut

Az fő elvek a következők:

Hierarchikusság elve

A kategóriák felépítése ideális esetben többszörösen hierarchikus, egyetlen gyökérrel: Category:CommonsRoot. Minden más kategóriának legalább egy másik kategóriába kell tartoznia, és a kategóriastruktúrában nem lehet kör (azaz egy kategória ne tartalmazza saját magát, se közvetlenül, se közvetve).

Modularitás elve

Egy lapot (fájlt, kategóriát) a laphoz illeszkedő legspecifikusabb kategóriá(k)ban kell tenni (nem közvetlenül a szülőkategóriáiba). Egy kategóriának lehet több szülőkategóriája is. Egy kategória kombinálhat két (vagy több) különböző szempontot, ezeket a kategóriákat „összetett” vagy „metszetkategóriáknak” nevezzük. Például a Category:Churches és a Category:Russia gyökérkategóriák közös alkategóriája a Category:Churches in Russia.

Egyszerűség elve

Ez az elv azt tanácsolja, hogy ne kombináljunk túl sok különböző kritériumot.

Szelektivitás elve

Nem szabad a különböző témákhoz kapcsolódó elemeket ugyanabba a kategóriába sorolni. Témánként egy kategóriának kell lennie, és kerülni kell a több témakörre kiterjedő kategóriákat. A kategória neve legyen egyértelmű, és ne legyen homonímia.

Egyetemesség elve

Az azonos elemeknek minden országban és a kategorizálás minden szintjén azonos nevet kell kapniuk. A kategorizálási struktúrának a lehető legszisztematikusabbnak és egységesebbnek kell lennie, és a helyi dialektusokat és terminológiát lehetőség szerint mellőzni kell az egyetemesség javára. A hasonló kategorizálási ágak hasonló szerkezettel kell rendelkezzenek.

Types of reflected relations

A kategóriaszerkezetnek a fogalmak hierarchiáját kell tükröznie, a legáltalánosabbtól a nagyon specifikus fogalmakig. Ez a szerkezet különféle kapcsolatokat használ és kombinál, pl.

  • Hiponima: egy fajta vagy azonos típusú valami (fogalmi-jelentésbeli alá-fölérendeltség, jellemzően a biológiai rendszertanban)
  • Meronímia: része ennek…, tagja ennek… (jellemzően földrajzi felosztás, épület/helyiség, eszköz/alkatrész stb. esetén)
  • Attribútumok:
    • Minőségre vonatkozó és általános jellemzők (szín, forma, méret, képesség vagy fogyatékosság, nemzetiség, technika, minőség, kitüntetések…)
    • Helyszín: hol, honnan, hova (hely/esemény, hely/épület, hely/kiállítás, hely/emberek, ország/nyelv, forrás/mű, ország/gyár vagy ország/termék stb.)
    • Időzítés: mikor (időpont/esemény, időpont/bemutatás, születés, kezdet vagy építés időpontja, halál, bontás vagy megszüntetés időpontja stb.)
  • Agentive and influence relations: (creator/work, device/product, company/product, discipline or profession/their subjects and terms, parent/children, subordination, owner/property, initiator/follower, subject/other subjects dedicated to it or named after it, subject/its duplicate, imitation, depiction or symbol etc etc.)
  • Modification: original/modified or modified/original (avoid cyclic structure) – renamed, rebuilt, repurposed or transformed subjects.

Legmagasabb szintű kategóriák

A CommonsRoot-ba az alábbi alkategóriák tartoznak:

  • Category:Topics – Ez a kategória a TÉMA alapján rendszerezett médiafájlok globálisan közös kategóriája. Minden egyes médiafájlnak ebbe a kategóriába is kell tartoznia, hogy mások téma alapján rájuk találhassanak. Téma szerinti kategóriákat nem szabad sablonokon keresztül felvenni.
  • Category:Copyright statuses – Ez a kategória a LICENC alapján rendszerezett médiafájlok globálisan közös kategóriája. Minden egyes médiafájlnak ebbe a kategóriába is kell tartoznia, a megfelelő Licencsablonon keresztül. Ezt a fajta kategóriát a megadott licencsablon automatikusan adja hozzá.
  • Category:Image sources – Ez a kategória FORRÁS alapján rendszerezett médiafájlok globálisan közös kategóriája (könyvek, gyűjtemények, weblapok, stb.). Ez a fajta kategóriát általában egy sablon adja hozzá.
  • Category:Media types – Ez a kategória a MÉDIATÍPUSOK alapján rendszerezett médiafájlok globálisan közös kategóriája. Ez a fajta kategorizálás sok fájlnál ki van hagyva, mivel a Commons fájljainak nagy része kép.
  • Category:Commons - Ez a kategória a Commons globálisan közös kategóriája, itt laknak a Commons karbantartó feladatainak lapjai, a Commons: és Help: névterek lapjai, a médiafájlok kivételével. A Commons más nyelvekre lefordított lapjait nyelv szerint kell külön kategóriába tenni a „Category:Commons-ISO-NYELV-KÓD” alapján. A Category:Commons-en felépítését az összes többi nyelvnek követnie kell. Ne használj dupla kettőspontot a kategóriák és oldalak nevében. Lásd még ezt a megbeszélést és a Névtereket.
A Category:Commons maintenance content alkategóriában a globálisan közös médiafájlok laknak, ezeket nem kell lefordítani. Az összes médiafájlt a lenti négy kategória egyikébe kell tenni, és csak a kijavítandó médiafájlok legyenek a Category:Commons maintenance content kategóriában.
  • Category:User - Ez a kategória tartalmazza egyes Commons szerkesztők lapjait, például az általuk beszélt nyelvek alapján. Szintén itt található a Category:User galleries, ahol a szerkesztők saját válogatású, tehát nem tematikus galériáit lehet megtalálni.

Hogyan használjuk a kategóriákat

A feltöltött médiafájlokat mindig a témának megfelelő kategóriába vagy galériába kell helyezni, hogy azokat mások is könnyen megtalálják és felhasználhassák.

Ritkán kell új kategóriát létrehozni (vannak kivételek, például új szöveg feltöltése, illetve lásd az Emberek szakaszt alább). Mielőtt mégis újat készítenél, ismerkedj meg a kategóriák felépítésével, valamint a Commons szokásaival és irányelveivel. Nézd meg, hogy nincs-e már egy kategóriaséma vagy egy Commons-projekt a te témádról, és ha van, akkor kövesd az ott leírt szokásokat.

Kategórianevek

A kategórianeveknek általában angolul kell lenniük (lásd: Commons:Nyelvi irányelv). Azonban vannak kivételek, például:

  • egyes tulajdonnevek
  • biológiai taxonok
  • olyan nevek, melyeknél a nem angol név az angol nyelvben széles körben elterjedt (vagy nincs bizonyíték egy angol változat használatára)

A latin betűs nevek az eredeti formájukban használandók, ékezetekkel, mellékjelekkel, származtatott betűkkel. A nem latin betűs ábécéket az angol által használt latin ábécével kell átírni. Az alapvető angol karakterek (ISO/IEC 646) preferáltak a nemzeti változatokkal és a kiterjesztett karakterkészletekkel szemben (például 'egyenes' aposztrófok a ‘kerekek’ helyett), ahol ez ésszerű.

Az alkategóriákat név szerint csoportosító kategóriák nevében általában a „by name” (név szerint) kifejezésnek kell szerepelnie, nem a „by alphabet”-nek (ábécé szerint), pl. Category:Ships by name (hajók név szerint).

A kategórianevek fordítása egyenlőre a szoftver korlátai miatt nem lehetséges, de a MediaWiki átírásával talán egyszer megoldható lesz (lásd phab:T31928: Lefordított címek megjelenítése a felhasználó nyelve alapján a kategóriákban is). Többnyelvű kategóriák jelenlegi felépítése csak káoszhoz vezetne.

A MediaWiki kategóriafunkciójának általános leírásához lásd az ottani kategóriákról szóló súgólapot.

Lapok kategorizálása

Egy lap (kép, galéria, kategória) úgy adható hozzá egy kategóriához, hogy a lap aljára beszúrod az alábbi szöveget:

[[Category:Kategória neve]]

Ha például az üstökösök pályáiról töltesz fel egy diagramot, akkor az alábbi, a leírólap aljára beszúrt sorokkal tudnád a megfelelő kategóriákba felvenni: 

[[Category:Astronomical diagrams]]
[[Category:Comets]]

Ennek hatására a diagram meg fog jelenni az Astronomical diagrams és a Comets kategóriában.

Arról, hogy hogyan találhatsz megfelelő kategóriákat a feltöltéseidhez és galériáidhoz, az alábbi megfelelő kategória keresése című részben olvashatsz.

Új kategória kialakítása

Egy új kategória létrehozásához:

  1. Először alaposan nézz utána, hogy nem létezik még a célnak megfelelő kategória.
  2. Keresd meg azokat a képeket (vagy galériákat vagy egyéb lapokat), amiket az új kategóriába szeretnél felvenni. Szerkeszd a lapot, és a lap aljára írd be az új kategória nevét: [[Category:Cím]]. Mentsd el a lapot. Az új kategória pirossal megjelenik a lap alján.
  3. Kattints a piros hivatkozásra, és máris az új kategória üres lapját szerkeszted, mint bármilyen más lapot.

Egy kategórialapnak fontossági sorrendben az alábbi adatokat kell tartalmaznia:

  • Kategóriahivatkozások egy vagy több felsőbb kategóriába rendeléshez. A lap aljára szúrj be [[Category:Releváns kategória]] formájú sorokat.
  • Egy rövid leírása annak, hogy mi legyen a kategóriában, ha a cím magában nem elég egyértelmű. A különböző nyelvű leírásokat sablonnal lehet megjelölni: a magyart {{hu|...}}, az angolt {{en|...}} stb. (lásd a Commons:Language templates lapot); vagy pedig a {{Multilingual description}} sablonnal, ha csak a felhasználó nyelvén akarod megjeleníteni a leírást (ha van olyan).
  • Interwiki vagy nyelvközi hivatkozások a más nyelvű Wikipédiák azonos témájú lapjaira vagy kategóriáira, oldalhivatkozások hozzáadásával a megfelelő Wikidata-laphoz. A kategórialap létrehozása után kattints a bal oldali oldalsáv alján lévő „In Wikipedia” szakaszban a „Add links” hivatkozásra.

Lásd még a #Hogyan kategorizálj: útmutató témánként szakaszt a kategóriák egyes osztályaira vonatkozó útmutatásokért, pl. az #Embereket.

Kategóriák rendezése

Ha egy kategóriát a kategória címétől eltérően kell rendezni, azt kétféleképpen lehet megtenni:

Rendezési kulcs (rendezési karakterlánc) megadása minden szülőkategóriára érvényes módon: 

{{DEFAULTSORT:rendezés kulcs}}
[[Category:Szülőkategória A]]
[[Category:Szülőkategória B]]
Ez a kategóriát az összes szülő kategóriában a megadott rendezési kulcs szerint fogja rendezni. Például egy személyről szóló kategória címe nem lenne megfelelő rendezési karakterlánc. Az ilyen kategóriákhoz közvetlenül a kategóriák elé illessz be egy sort a megfelelő rendezési karakterlánccal, például:
{{DEFAULTSORT:Vezetéknév, Keresztnév}}

Rendezési kulcs megadása csak az egyik szülőkategóriára: 

[[Category:Szülőkategória A|rendezés kulcs]]
[[Category:Szülőkategória B]]
Ez a „Szülőkategória A” esetében felülírja az esetlegesen megadott DEFAULTSORT kulcsot is.

Commonson az alapértelmezett rendezési sorrend: 

░ ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 9 : ; < = > ? @ A a Z z [ \ ] ^ _ ` { | } ~ É é 📚

→Lásd még: további információk a Meta:Help:Sorting#Sort modes súgóban találhatók.

Kategória átnevezése vagy átmozgatása

Lásd Commons:Kategóriák átnevezése.

A jobb kategorizálásról

A lapokat (beleértve a kategórialapokat) azok témája, nem pedig tartalma szerint kell kategorizálni, mivel a tartalom általában nem állandó jellegű egy kategórialapon; például találhatsz ideiglenesen nem oda való tartalmat egy kategórialapon.

Például tegyük fel, hogy a Category:Spheres (gömbök) csak kristálygömbökről készült képeket tartalmaz. A Category:Glass (üveg) kategóriát ne adjuk ehhez a kategóriához, mert egy gömb sok minden más anyagból is készülhet. Általában az üvegből készült tárgyak már amúgy is szerepelnek a Category:Glass kategóriában (vagy egyik alkategóriájában). Ha tehát a Category:Spheres kategóriát annyira elözönlötték a kristálygömbök, akkor érdemes lenne egy új kategóriát létrehozni, például Category:Glass spheres vagy Category:Crystal balls néven. Ezeket már fel lehet venni a Category:Spheres és a Category:Glass kategóriákba is.

Általában a fájlok csak az adott témában megtalálható legspecifikusabb kategóriába tartozhatnak. A Category:Paris kategória fájljai ne legyenek a Category:France kategóriában is – lásd túlkategorizálás. Ha nem találsz megfelelő kategóriát, akkor létrehozhatsz egyet, de előtte olvasd el, hogy hogyan használjuk a kategóriákat.

Ez nem azt jelenti, hogy egy kép csak egyetlen egy kategóriába tartozhat, hanem hogy a képek ne legyenek felesleges, redundáns kategóriákban. Egy jéghegyről helikopterrel kimentett jegesmedve képe lehet a Category:Ursus maritimus, Category:Icebergs (jéghegyek) és Category:Rescue helicopters (mentőhelikopterek) kategóriákban, de a Category:Ursidae, Category:Sea ice (tengeri jég) vagy a Category:Aircraft (légi jármű) kategóriákban nem.

Kategorizálási ötletek

A feltöltésed számára választott kategóriák adjanak választ az alábbi kérdések lehető legtöbbjére:

A fenti kérdések a kategorizálás főbb szempontjait fedik le. Egyes képeknél célszerű az összeset szempontot figyelembe venni, más képeknél csak egy-kettőt ésszerű. A fentieken túl felmerülhetnek a képpel kapcsolatos más szempontok is:

Ez a második kategóriacsoport is fontos és hasznos, de a fő kategorizálást mindig el kell végezni.

A Wikimédia Commons kategorizációja részletesebb és mélyebb a Wikipédia-projektekénél. Azokhoz viszonyítva a Commonsnak több kategóriája van konkrét dolgokról – helyekről, emberekről, szervezetekről, eseményekről, kifejezésekről stb. A Wikipédia szinte minden szócikkéhez tartozhat Commons-kategória. Azonban még ha több kép is létezik egy hétköznapi emberről vagy tetszőleges eseményről, érdemes őket csoportosítani őket egy saját kategóriába, és azt kategorizálni ahelyett, hogy az összes hasonló képet egyenként bekategorizálnád ugyanazokba a szülőkategóriákba.

Megfelelő kategória megtalálása

A feltöltött fájljaid számára megfelelő kategória kikereséséhez egy általános kategóriából kiindulva tudsz lejjebb navigálni a pontosabb meghatározás felé, amíg megtalálod a legszűkebb kategóriát, amibe a feltöltött fájl tartozik. A navigáláshoz vagy rá tudsz kattintani egy alkategória nevére, vagy az alkategória neve melletti ▶ jellel tudod az alkategória fastruktúráját kibontani. A fenti Főbb kategóriák szakasz jó kiindulópont, a Hogyan kategorizálj: útmutató témánként pedig néhány témát alaposabban tárgyal.

Túlkategorizálás

a befoglalás feltételeit (a w:WP:OVERCAT megfelelője) lásd a Commons:Category inclusion criteria leírásban

Ne helyezz valamit egy kategóriába és a szülőkategóriájába is. Például az Eiffel-torony fekete-fehér képe a Black and white photographs of the Eiffel Tower kategóriába való. Nem szabad ebbe és a Paris kategóriába is tenni egyszerre.
Shortcut

Túlkategorizálásról akkor beszélünk, ha egy képet, kategóriát vagy egyéb lapot a kategóriafa egy adott ágának több szintjén is elhelyezel. A fő irányelv az, hogy egy képet mindig a lehető legpontosabb kategóriába tegyél, de a kategória felettiekbe már ne. A szabály alóli kivételek lentebb szerepelnek.

Például: Tegyük fel, hogy egy sárga kört ábrázoló képet kell bekategorizálni. Ennek a képnek a Category:Yellow circlesben (sárga körök) a helye. Ha a Category:Circlesben (körök) is szerepel, az már túlkategorizálás, hiszen minden sárga kör egy kör. Ezért a Category:Circles felesleges. A Template:Uw-overcat használható más szerkesztők figyelmeztetésére.

Ez az elv a legtöbb kép esetében igaz: ahogy a mellékelt illusztráció alatt is látható, a Category:Black and white photographs of the Eiffel Tower (fekete-fehér fényképek az Eiffel-toronyról) alá tartozó képeknek nem kell a Category:France (Franciaország) alatt is szerepelniük; a Category:Albert Einstein alatti képeket nem kell felvenni a Category:Physicists from Germany (németországi fizikusok) kategóriába, és így tovább.

Miért baj a túlkategorizálás

Gyakori feltételezés, hogy minél több kategóriában szerepel egy kép, akkor annál könnyebb megtalálni. Egy másik példával élve, minden férfit ábrázoló képet a Category:Men (férfi) alá is be kell tenni, mert ha egy férfiről keresel képet, akkor ott biztosan megtalálod. Ennek az eredménye az lenne, hogy ez a legfelső kategória hatalmasra hízna, és több ezer képet is át kellene nézni, mire megtalálod a kívánt fotót. Valószínűleg meg sem találnád azt, amit keresel, továbbá akik csak egy általános férfiképet keresnek, azok eltévednek filmsztárok, tudósok és politikusok képei között.

Alacsonyabb szinteken a túlkategorizálás már nem ennyire látványosan nagy baj, mivel kevesebb képről van szó – bár itt is még több százról beszélhetünk. De egy probléma továbbra is fennáll – menjünk vissza például Einsteinhez. Tudom, hogy ő fizikus volt, ezért ott fogom keresni. Több száz, fizikusról készült kép közül találok egyet, amin Einstein van, de csak egyet, és nekem az sem túl jó. Mivel ott csak egyetlen egy kép volt róla, úgy gondolom, hogy ennyi kép van róla összesen, ezért nem nézem meg se a Category:Physicists from Germany-t, ahonnan eljuthatok a Category:Albert Einsteinbe, ahol viszont sokkal több képet találok róla. A túlkategorizálás tehát két szempontból is baj: a felső kategóriát feleslegesen túlnépesíti, és a felhasználók nem fognak pontosabb kategória után nézni, ha már találtak egy olyat, amiben volt az érdeklődésüknek megfelelő kép.

A túlkategorizálás fő oka a kategóriák rossz kategorizálása

Bármennyire is fura, az alul-kategorizáltság a túlkategorizálás oka is lehet. Ilyen akkor történik, amikor egy kategóriát nem soroltak be rendesen, ezért a felhasználók túlkategorizálnak egy képet azért, hogy a megfelelő kategóriákba is bekerüljön. Például a Category:Eivør Pálsdóttir csak a Category:People by name (emberek név szerint) alá volt betéve. Ha én róla tudom, hogy kicsoda, és feltöltök egy képet, akkor a képet felveszem még a Category:Female vocalists from the Faroe Islands (Feröer-szigeteki énekesnők) alá is. A helyes eljárás az lenne, hogy a kép csak a Category:Eivør Pálsdóttirbe kerülne, és az válna a Category:Female vocalists from the Faroe Islands alkategóriájává. Ezen a ponton azonban a már mindkét kategóriában szereplő képek túlkategorizálttá válnak, és kézzel el kell távolítani őket a szülőkategóriából.

Hasonló probléma a téves kategorizálás. Notting Hill egy kerület Londonban, Kensington és Chelsea kerületen belül. Létrehozásakor a Category:Notting Hill közvetlenül a Category:London kategóriába került, nem pedig a Category:Royal Borough of Kensington and Chelsea alkategóriába, ahová kellett volna. Egy Notting Hillről készült képet kategorizáló felhasználó ilyenkor arra csábulhat, hogy azt mind a Category:Notting Hill, mind a Category:Royal Borough of Kensington and Chelsea alá elhelyezze. Ehelyett minden képet csak a legspecifikusabb kategóriákba kell elhelyezni, és ezeknek a kategóriáknak is a saját legspecifikusabb kategóriáikban kell lenniük.

Ha helytelenül kategorizált kategóriákkal találkozol és lehetőséged van rá, helyezd át azokat a megfelelő szülőkategóriákba. Ez nem csak a túlkategorizálás elkerülését segíti, hanem a kategóriafán való navigálást is megkönnyíti.

Több kategorizálandó tárgyú képekre vonatkozó kivétel

Egy olyan fájlt, amely csak egyetlen releváns témát ábrázol, nem szabad túlkategorizálni. Ha egy fájl további releváns témákat is ábrázol, és a további témáknak nincs saját alkategóriájuk, megfontolandó a kép ideiglenes besorolása mind az alkategóriába, mind az szülőkategóriába.

Például ilyen helyzet állhat elő, ha egy fényképen három politikus szerepel, akik közül az egyik Angela Merkel (akinek saját Commons-kategóriája van), valamint két másik politikus, akik még nem rendelkeznek saját kategóriával. Bár a kép kétségtelenül a Category:Angela Merkel vagy annak valamelyik alkategóriájába kell tartozzon, jellemzően túlkategorizálásnak számítana, ha a képet a Category:Politicians of Germany (Németország politikusai) alá is besorolnánk. A felhasználók azonban valószínűleg nem keresnének rá Merkel kategóriájában a két másik politikusra. Ideális esetben külön alkategóriákat hoznánk létre a két másik politikus számára (ahol indokolt), vagy más releváns alkategóriákat találnánk nekik (pl. Category:Politicians of Bavaria (Bajorország politikusai) vagy Category:Members of the FDP (az FDP tagjai) stb.), amelyek segítségével elkerülhetnénk a túlkategorizálást. Bizonyos körülmények között azonban szükség lehet arra, hogy ideiglenesen a Category:Politicians of Germany kategóriába soroljuk a képet, ha más megfelelő alkategória még nem létezik.

Az országok több, egymást átfedő kategóriába is besorolhatók. Például Category:India a Category:Countries of South Asia (Dél-Ázsiai országai) és a Category:Countries of Asia (Ázsia országai) alá is tartozik.

A felhasználói kategóriák is mentesülnek a túlzott kategorizálás korlátozása alól, mivel ezek a legtöbb olvasó számára nem láthatóak. Ezeket a projekt felhasználói számos egyéb célra használják, például rendezéshez, statisztikákhoz, a felhasználói mezők értékeinek kitöltéséhez stb.

Hogyan kategorizálj: útmutató témakörönként

Bizonyos témákhoz speciális útmutató készült az adott kategóriába tartozó tartalmak rendszerezéséhez. Ezek az útmutatók az egyes témák kategóriasémájában vagy a Commons-projektben találhatók. Ebben a szakaszban is van némi kategorizálási információ, és néha a kategória lapjának tetején is olvasható útmutató. Például az embereket ábrázoló képekre vonatkozó iránymutatás van a Category:People tetején, és van az Emberek szakaszban is alább.

Építmények

Az építményeket, pl. épületeket és hidakat ábrázoló tartalmat így lehet osztályozni:

Structure Category. First check if there is already a Category for this specific structure.

  • If yes: put it in there.
  • If no: If you have more than two pictures: create a new Category, named after the structure. For example Category:Rheinbrücke Emmerich. Use the common name, not necessarily the English one.

Then you categorize the category (NOT each single picture!) under the following possibilities:

Afterwards, categorize the image by the way the structure is depicted, such as:

Also consider the part and the context visible:

Emberek

Az embereket ábrázoló tartalomnak az őket leíró kategóriákban kell lennie, például a Category:Economists from the United States (közgazdászok az Egyesült Államokból) kategóriában. A felfedezést a Category:People-ben kezdheted.

A kategóriák elnevezésének és rendszerezésének részleteiért tekintsd meg a Commons:Suggested category scheme for people (emberekhez javasolt kategóriarendszer) útmutatót.

Tájak, szabadtéri kilátás

Content depicting a given subject from a common vantage point are grouped in Views of Subject from Viewpoint categories such as Views of Cathedral of Seville from the Giralda. Such categories should be subcategories of both the subject's category (Cathedral of Seville in this example) and the viewpoint's category (Giralda in this example).

In this example, the Views of Cathedral of Seville from the Giralda category is not placed directly in the subject and viewpoint categories, but in Views of the Cathedral of Seville and Views from Giralda. Such intermediate categories are often necessary to create structure and avoid over-categorization, particularly for views of a city from a vantage point located within the city. For example, Views of Rome from the Pincio needs the intermediate category Views of Rome to avoid placing it directly in Rome, which would constitute over-categorization.

Szövegek

Texts, such as scans of books, should normally have a category for each version of the scan and each edition of the text. Thus a book published in three separate editions would have a parent category for the book, three subcategories for each text, and further subcategories for the text as a jpeg, a DjVu, etc., assuming each version had actually been uploaded. (Categories would not be created for editions not held on Commons.) This is particularly important for files in formats other than DjVu and PDF, where the category is the only practical means of keeping the scans together; see eg. Category:The Chronicles of England, Scotland and Ireland, Holinshed, 1587 which contains 2857 jpeg images of page scans.

GLAMs

For categorization issues related to mass content donations from GLAMs (Galleries, Libraries, Archives & Museums), please see Commons:Guide to batch uploading#Categories.

Kategorizálási munkafolyamat

Currently, a bot checks if newly uploaded files are categorized in topical categories and attempts to categorize files that are not. Before 17 June 2015, CategorizationBot was responsible for this job. As of June 2019, SteinsplitterBot occasionally checks for uncategorized files. The workflow is the following:

  1. User uploads a new file and adds categories (or not).
  2. A bot checks if the file is categorized.
  3. Users categorize files further (e.g. category diffusion below)

See also: User:CategorizationBot#Process, categorization statistics

Other, if manual, categorization workflows are possible :

  • Category filling: Use appropriate keywords in the search engine to find the files that should be in a given category, and put them there.
  • Category diffusing: Go to Category:Categories requiring diffusion, select a crowded category, create appropriate subcategories if needed, and move the files to the subcategories. Gadgets like Cat-a-lot and HotCat can help.

Categories marked with "HIDDENCAT"

Rövidítése

Many non-topical categories are marked with the magic word __HIDDENCAT__ or {{Hiddencat}} on the category page. The advantage of using the template is that there will be an additional Infobox for the user stating that: 

"This category is not shown on its member pages unless the appropriate user preference is set."

An example of using __HIDDENCAT__ is Category:PD NASA. An example of using the template is Category:Wildtunis/100WikiCommonsDays.

While categories are generally visible on every page, categories marked with __HIDDENCAT__ or {{Hiddencat}} are only visible:

  • on the edit screen: at the end of the screen, below the edit box
  • on category pages:
    • on subcategories to the hidden category: in the normal location, but on a separate line with a smaller typeface and the label "Hidden categories."
    • on parent categories: in the same way as other categories
  • on file description pages and gallery pages: for logged-in users who have selected to "Show hidden categories" in their appearance preferences. This is activated for all newly registered users.

This feature is generally used for template-based categories, such as license tag based categories. For example, placing {{PD-old-100}} on a file description page adds the file to Category:Author died more than 100 years ago public domain images, which is marked with __HIDDENCAT__.

For more details, see the help section on hidden categories for Mediawiki (the software that Commons uses).

Templates for categories

Some templates are designed for use on category pages - see Category:Category namespace templates.

If the category is linked to a Wikidata entry, then you can use:

  • {{Wikidata Infobox}} which displays a summary of the topic's information that is available on Wikidata, and also auto-adds birth/death/name/monument ID categories.

Some of the more commonly used ones are Category:Category header templates such as:

Tools

Further information: Commons:Tools
  • Gadgets enabled through the user preferences
    • Cat-a-lot: A tool that helps with moving multiple files between categories or adding categories to search results. [documentation / talk] 
    • HotCat: d Easily add / remove / change a category on a page, with name suggestions. [documentation / example / talk] 
    • Gallery Details: Adds a link in the toolbox to display galleries and categories (and Newimages and Search result pages) with extensive details from file description pages and links to easily mark an image without source, etc. If Pretty log is activated, it also works on Log pages. [documentation / talk] 
    • Place categories above content, but below image on file description pages.  Modifies the placement of categories on the user interface.
    • Add a link to category pages to search for the category name with the option "-incategory". This excludes files already in the category (doesn't work if the category was added by a template). [talk] 

Lásd még

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Categories/hu&oldid=1101988188"